【語源も分かって、忘れない】英単語「imply」の意味と覚え方【中に(im)含める(ply)】

こんにちは、コダックです。

 

英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の2つ。

①あらゆる方法(目・耳・口・手)を使って脳を刺激する事
②語源や単語のパーツ構成(接頭語・接尾語)などを関連付けて記憶する事

そう!関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい

この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。

 

 
コダック
今日の英語表現は”imply”

「中に(im-)」+「重ねる・折りたたむ(ply)」の2パーツで構成されている単語です。

中に含めるがコアイメージで、”imply=「ほのめかす」「暗に意味する」の意味を持ちますよ!

 

”imply”の意味と使い方 コアイメージは「中に含める」

”imply(発音:implái/インプラァイ)”は「ほのめかす」「暗に意味する」の意味を持つ動詞です。

「中に(im-)」+「重ねる・折りたたむ(ply)」の2パーツで構成されている単語で、「中に含める」がコアイメージです。

 

 
コダック
中に折りたたむ⇒折って中に入れる⇒「中に含める」のイメージです。

日本語でも何かを遠回しに言ったりすることを「言葉に含みがある」と言いますよね!

 

 
 
まさに”imply”のイメージそのままだね!
imply(動詞・他動詞)
①~をほのめかす、~であると暗示する
②暗に意味する、~であることを示す
③~を当然伴う、必要とする

※関連語
implication(名詞)
①影響、結果
②ほのめかし、言外の意味、暗示するもの、含意
③(犯罪などに)巻き込むこと、巻き込まれること、関わり合い

implicit(形容詞)
①暗黙の、それとなしの、暗に含まれた
②内在して、潜在して
③絶対的な、信じて疑わない、盲目的な

implicitly(副詞)
①暗黙のうちに、無条件に

Are you imply in that I am not honest?
あなたは私が誠実でないとおっしゃりたいのですか?

You talk as if tea is better than coffee. Is that what you’re implying?
その口ぶりだと、まるで紅茶の方がコーヒーよりいいって感じだね。そういうこと?

His expression implied agreement
彼の表情は同意を示していた

Democracy implies tolerance of dissent.
民主主義なら当然意見の相違を認めることになる。

※参考・例文引用南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店

 

 

“imply”と”infer”の関係 「話し手」と「聞き手」

”imply”と対照的な関係にある単語が”infer(発音:infə’ːr/インファー)”です。

 

 
 
「対照的な関係にある」…?
要は対義語(反対語)ってこと??
 
コダック

そうですね!implyの対義語にはよく”express(明示する)”が挙げられますが、関係的には”infer”も対義語ですね!

“imply”と”infer”は「話し手」と「聞き手」の関係にあります。

 

●”imply”
 ⇒行為の主体が「話し手」

●”infer”
 ⇒行為の主体が「聞き手」

 

 
コダック
”infer”=「推論する」「推定」するの意味を持っていて、あくまで主語は「聞き手」としての立ち位置なわけですね!

 

 
 
へぇ…って、ちょっと待って!
辞書を見たら”infer”にも「暗示する」の意味が書いてあるよ!
 
 
コダック
実はそうなんです!

そこがややこしい所で、”infer”にも「暗示する」の意味はあるのですが、通常は使いません。

「暗示する」の意味を表す場合は”imply”を使います。

 

 
 

あ、ほんとだ…

よく見たら辞書にも”infer”=「暗示する」の用法は非標準って書いてある…!

 

 
コダック
なので基本的には、”infer”=「推論する」の方で覚えてしまえばOKですよ!

 

infer
(動詞・他動詞)
①推論する、推察する、推測する
②暗に意味する、暗示する ※非標
(動詞・自動詞)
①推測する。

※関連語
inference(名詞)
①結論
②推論、推測、推理

inferential(形容詞)
①推理上の、推論による、推断した

inferentially(副詞)
①推論上

 

”imply”の語源はラテン語の”implicare(絡ませる)”

”imply”の語源についても見ていきましょう

”imply”の語源はラテン語の”implicare”で、意味は「絡ませる」です。

 

オックスフォード英英辞典には”imply”の起源について下記の記載があります。

Origin
Late Middle English from Old French emplier, from Latin implicare, from in- ‘in’ + plicare ‘to fold’. The original sense was ‘entwine’; in the 16th and 17th centuries the word also meant ‘employ’. Compare with employ and implicate.

※参考・引用「LEXICO

 

記載内容の訳は下記の感じです。

起源
”in(中へ)”+”plicare(折りたたむ)”の組み合わせが、ラテン語の”implicare”、古フランス語のemplierを経由して中後期英語として発祥した。
発祥時の意味は「絡ませる」だったが、16世紀、17世紀には「雇用する」の意味も持っていた。

ラテン語”implicare”は絡ませるの意味を持ちます。

 

 
コダック
最初は「絡ませる」の意味で発祥した”imply”が時間が経つにつれて、現在の意味に変化したわけですね!

 

構成パーツから覚える”imply” 「im」+「ply」

ここからは構成パーツの面から”imply”を覚えていきましょう。

 

”imply”は「im」+「ply」の2パーツで構成されています。

つぎから各パーツについて紹介していきます。

”im”は「中に」「~にする」を意味するパーツ

”in”は「中に」「~にする」を意味するパーツです。

単語によっては「am/im/en/em」などの形に変化して使われる場合もあります。

 

 
コダック
例えば「豊か(rich)」な状態に「する(en-)」こと=”enrich”です。

 

その他の”in”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。

 

 

“ply”は「重ねる」「折りたたむ」を意味するパーツ

“ply”は「重ねる」「折りたたむ」を意味するパーツです。

単語によっては「plec/plic/plect/plex/ply/pli/ple/ply」などの形で使われる場合もあります。

 

 
コダック
例えば”complex”は「完全に(com)」+「plex(折りたたむ)」の2パーツで構成されている単語です。

何度も何度も折りたたまれたり重なったりして「複雑」な状態になっていること=”complex”なわけですね!

 

 

単語一覧 ※タップ・クリックで展開
application(名詞)
①申し込み、申請、要請、申し込むこと
②応用すること、利用、応用
③塗ること、塗布
④適用
⑤(コンピュータの)アプリケーション
⑥多大な努力、奮闘

applicator(名詞)
①塗薬のための道具

applied(形容詞)
①応用の、実用的な

applique
(名詞)
①アップリケ、アップリケをすること
(動詞・他動詞)
①アップリケをする

apply
(動詞・自動詞)
①求める、申請する、申し込む、出願する、志願する
②当てはまる、適用される
(動詞・他動詞)
①応用する、適用する
②塗る、(化粧品などを)つける
③奮闘する、集中する、専念する
④力を加える
⑤~することを申し込む
⑥当てはめる
⑦適用する

complex
(形容詞)
①複雑な、複合的な、入り組んだ
②複雑で

complexion(名詞)
①顔色、顔のつや、肌の色
②性質、様子、態度

complexity(名詞)
①複雑さ、複雑性、複雑なもの

compliance(名詞)
①(命令などに)従うこと、法令遵守、コンプライアンス
②追従、へつらい

compliant(形容詞)
①従順な、卑屈な、言いなりになる
②(規格に)準拠した

complicate
(動詞・他動詞)
①複雑にする、紛糾させる、理解しにくくする、困難にする
②悪化させる、併発させる
(形容詞)
①縦に折り重なった

complicated(形容詞)
①複雑な、込み入った、難しい、困難な

complication(名詞)
①厄介な問題、いっそう困難にさせるもの、さらなる紛糾の種
②理解を難しくすること、複雑化
③併発、合併症

complicit(形容詞)
①共犯の、共謀の

complicity(名詞)
①共謀、共犯
②関わり、関与

comply(動詞・自動詞)
①(要求などに)応じる、従う

deploy
(動詞・他動詞)
①(兵器や人などを)配置する
②有効活用する
(動詞・自動詞)
①配置につく、配置される

deployment(名詞)
①配置、転回

diploma(名詞)
①卒業証書、学位記、卒業、学位
②(大学の)課程
③課程修了証明書、免許状
④資格免許状、賞状

diplomacy(名詞)
①外交、外交術、外交的手腕
②駆け引きのうまさ、如才なさ

diplomat(名詞)
①外交官
②社交家、駆け引きのうまい人、如才ない人

diplomate(名詞)
①医者
②有資格者

diplomatic
(形容詞)
①外交の、外交官の
②駆け引きのうまい、如才のない、人を怒らせない
③原文のままの、古文書学の
(名詞)
①古文書学

display
(動詞・他動詞)
①陳列する、展示する
②表す、露呈する、発揮する
③表示する
④見せびらかす、誇示する
⑤(旗や帆などを)掲げる、広げる
⑥(見出しなどを)目立たせる
(動詞・自動詞)
①表示される、示される
(名詞)
①陳列、展示、装飾、展示品
②演技、興行、見世物
③表現、吐露、表出
④(コンピュータの)ディスプレイ画面、モニター
⑤見せびらかし、誇示
⑥人目を引く印刷物

duplex(形容詞)
①2倍の、二重の、2部分を持つ
②複式の
③二重通信方式の

duplicate
(動詞・他動詞)
①~のコピーを作る、複写する
②~を2度繰り返す
③~を2倍にする
(形容詞)
①まったく同じの、そっくりの、複製の
②二重の、重複の、対の
(名詞)
①写し、複製、複写
②まったく同じもの
③類義語、同意語

duplicitous(形容詞)
①うそつきの

duplicity(名詞)
①裏表があること、二枚舌、不誠実
②二重性

employ
(動詞・他動詞)
①雇う、雇用する
②使う、利用する、採用する
③(仕事や研究などに)従事している、関わっている
④(時間・人数・努力などを)要する
(名詞)
①(in the employ of ~の形で)雇われて

employee(名詞)
①従業員、被雇用者

employer(名詞)
①雇い主、雇用者

employment(名詞)
①仕事、職、雇われている状態
②職がある状態、雇用状況
③雇用、雇う事
④使用、利用、採用

explicable(形容詞)
①説明可能な

explicate(動詞・他動詞)
①(概念・原理などを)展開する
②(作品など)を解説する、詳しく説明する

explicit(形容詞)
①(言い方や文章が)分かりやすい、明確な
②素直な、ざっくばらんな、腹蔵のない
③あけすけな、公然の、隠し立てのない
④あからさまな

explicitly(副詞)
①明白に、はっきりと

explicitness(名詞)
①明白さ、はっきりしていること

exploit(動詞・他動詞)
①私欲のために利用する
②~につけこむ、搾取する
③最大限に利用する
④開発する、採掘する

exploiter(名詞)
①搾取者

exploitable(形容詞)
①開発できる、利用できる

exploitation(名詞)
①搾取
②開発、開拓
③最大限の利用
④私利私欲に利用すること

implicate(動詞・他動詞)
①巻き込む、関与を示す、連座させる
②原因だと指摘する

implication(名詞)
①影響、結果
②ほのめかし、暗示するもの、含意
③関わり合い、巻き込むこと、巻き込まれること

implicature(名詞)
①含意

implicit(形容詞)
①暗黙の、それとなしの、暗に含まれた
②内在して、潜在して
③絶対的な、信じて疑わない、盲目的な

implicitly(副詞)
①暗黙のうちに、無条件に

imply(動詞・他動詞)
①ほのめかす、暗示する
②暗に意味する、含意する、示す
③必要とする、前提とする、当然伴う

inapplicable(形容詞)
①応用できない、不適当な

inexplicable(形容詞)
①説明のつかない、不可解な

multiple
(形容詞)
①多数の、多様の、複合的な、集合性の
②倍数の
(名詞)
①倍数、倍量

multiplex(名詞)
①多目的複合施設
②シネマコンプレックス
③多重放送

multiplication(名詞)
①掛け算、情報
②増加、繁殖

multiplicative(形容詞)
①増加する、繁殖力のある
②乗法の

multiplicity(名詞)
①多数、多様性

multiplier(名詞)
①増加させる人、繁殖させる人
②乗数

multiply
(動詞・他動詞)
①掛ける
②大量に増やす
③繁殖させる
(動詞・自動詞)
①掛け算をする
②増える
③繁殖する

perplex(動詞・他動詞)
①当惑させる、悩ませる、困る

plait
(名詞)
①(髪や麦わらなどの)編んだもの、おさげ髪
(動詞・他動詞)
(髪や麦わらなどを)編む、みつあみにする

pleat
(名詞)
①(スカートなどの)プリーツ、ひだ
(動詞・他動詞)
①~にひだをつける

pliable(形容詞)
①曲げやすい、柔軟な
②影響されやすい、言いなりになる

pliant(形容詞)
①柔らかい、曲がりやすい

pliers(名詞)
①ペンチ、プライヤー

plight(名詞)
①苦境、窮地

ply
(動詞・他動詞)
①定期的に往復する、定期運航する
②巧みに使う、用いる
(動詞・自動詞)
①定期的に往復する、定期運航する
(名詞)
①(布や糸、紙などの)層、重

quadruple
(形容詞)
①4部分から成る、4重の
②4倍の
③4拍子の
(名詞)
①4倍の数
(動詞・他動詞)
①4倍にする
(動詞・自動詞)
①4倍になる

quadruplet(名詞)
①4つ子
②4つ組、4つぞろい
③4連音符

quadruplicate
(形容詞)
①4通作成された
(名詞)
①(同じ写しの)4通、4組の1つ

replica(名詞)
①複写、複製品、レプリカ、模型

replicate
(動詞・他動詞)
①やり直す、再現する
②複製する、模写する
③(ウィルスなどが)自己複製する、増殖する
(動詞・自動詞)
①(ウィルスなどが)自己複製する

replication(名詞)
①再生
②複製

reply
(動詞・自動詞)
①返事をする、答える、回答する
②応じる、答える、応酬する
(動詞・他動詞)
①~と答える、~だと答える
(名詞)
①返事、答え、返信、応答、応酬

simple(形容詞)
①簡単な、単純な、平易な、容易な
②質素な、飾り気のない、地味な
③単なる、まったくの、純然たる
④単純な、単一の
⑤気さくな、飾らない
⑥頭が弱い、低能の

simpleton(名詞)
①まぬけ、ばかもの

simplex
(形容詞)
①単信の
(名詞)
①単体

simplicity(名詞)
①簡単、単純、平易、分かりやすいこと
②質素、飾り気のなさ、地味さ
③質素な面、飾り気のない様子

simplify(動詞・他動詞)
①簡単にする、単純にする

simplification(名詞)
①簡易化、簡易化されたもの

simplistic(形容詞)
①簡単に割り切った、単純な

simply(副詞)
①まったく、とても、どうしても、全然
②単に、ただ
③ただ~するだけで
④簡単に、単純に、平易に
⑤質素に、飾り気無く、地味に

supple(形容詞)
①柔軟な、しなやかな
②柔らかな、曲げやすい
③素直な、順応性のある

suppliant
(名詞)
①嘆願する人
(形容詞)
①嘆願するような

supplicate
(動詞・他動詞)
①嘆願する
(動詞・自動詞)
①嘆願する

supplication(名詞)
①嘆願、嘆願すること
②祈願、祈り

supplied(形容詞)
①多くの、大量の

supplier(名詞)
①供給者、供給会社、仕入先

supply
(名詞)
①供給量、支給量、供給品、支給物
②必需品
③供給、支給、配給
④歳出、国費
⑤代理、補欠
(動詞・他動詞)
①供給する、支給する、提供する
②(必要を)満たす

triple
(形容詞)
①3つの部分からなる
②3倍の
③三重の
④3拍子の
(名詞)
①3倍
②(野球の)3塁打
(動詞・自動詞)
①3倍になる、三重になる
②(野球で)3塁打を打つ
(動詞・他動詞)
①~を3倍にする、三重にする

triplet(名詞)
①三つ子の1人、三つ子
②三連音符

triplicate(名詞)
①三つ組の1つ、3通

unemployable(形容詞)
①雇用されない、雇用に適さない

unemployed(形容詞)
①失業した、仕事のない
②失業者
③利用されていない、活用されていない

unemployment(名詞)
①失業者数、失業率
②失業状態
③失業手当

 

このパーツに関しては下記の記事でも紹介していますので、良ければご参照頂ければ!

”imply”の意味と語源・覚え方のまとめ

”imply”の意味と覚え方についてのまとめです。
●”imply=「ほのめかす」「暗に意味する」の意味を持つ単語
 ⇒「中に(im-)」+「重ねる・折りたたむ(ply)」の2パーツで構成されている
  ⇒「中に含める」がコアイメージ

●”imply”の語源はラテン語の”implicare”で、意味は「絡ませる」

 
 
コダック
大学受験やTOEICで、より多くの単語を効率的に覚えたい方には「DUO3.0」もおススメです!
下記の記事でも紹介していますので、ご参考にして頂ければ!

【大学受験】英単語を覚えるのにコスパ最強の単語帳はDUO3.0でした。時間効率も最高!【TOEICにも!】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「LEXICO(https://www.lexico.com)」