complementのイメージ

【語源も分かって、忘れない】英単語「complement」の意味と覚え方【com(強意)+ple(満ちた)=満たして完全にすること】

 

こんにちは、コダックです。

 

英語学習、とくに英単語を記憶する上で大切なのは以下の2つ。

①あらゆる方法(目・耳・口・手)を使って脳を刺激する事
②語源や単語のパーツ構成(接頭語・接尾語)などを関連付けて記憶する事

そう!関連付けが強ければ強いほど、記憶に残りやすい

この記事では英単語を語源や構成パーツ、使い方など、多方面からの知識を関連付けし、効率良く記憶する事を目的にしています。

 

 
コダック
今日の英語表現は“complement “

「com(強意)」+「ple(満ちた)」+「ment(名詞語尾)」の3パーツで構成されている単語です。

「満たして完全にすること」がコアイメージで、“complement “=「補完する」「相乗効果を出す」の意味を持ちますよ!

 

”complement ”の意味と使い方 コアイメージは「満たして完全にすること」

”complement (発音:kɑ’mpləmənt /カンプラマント)”は「補完する」「相乗効果を出す」の意味を持つ単語です。

「com(強意)」+「ple(満ちた)」+「ment(名詞語尾)」の3パーツで構成されている単語で、「満たして完全にすること」がコアイメージです。

complementのイメージ

 
コダック
物事の欠けている部分を補完したり、ほかのものと一緒に調和すること=「満たして完璧にする」ことなわけです。

実は”complete(完成させる)”と同じ語源を持つ単語であるため、”complete”から連想すると覚えやすいかもしれません。

 

例えば下記のような文章があったとしましょう。

●例文
 To win a doubles match in tennis, the players need to complement each other’s strengths and weaknesses.
 テニスのダブルスで勝つには選手たちが互いの長所や弱点を補い合わなければならない.

この文章では2人の選手が持つ長所・弱点が合わさって相乗効果を発生させる必要があると、表現されています。

 

 

complement
(動詞・他動詞)
①~を補完する、完全にする
(名詞)
①補完物、完全にするもの
②全数、全量
③補語

complementary
(形容詞)
①補足的な、相補的な
(名詞)
①補色

例文

The brooch complements your dress perfectly.
そのブローチであなたの服装は完全に整う

That small church was the perfect complement to the charming little town.
この小さな教会はその魅力的な小さな町を見事に補完するものだった.

This aircraft has a full complement of life jackets.
この飛行機には必要な数の救命胴衣がそろっている.

※参考・例文引用南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店

 

”complement ”の関連語:「補足する」を意味する単語”supplement”

 

 
コダック
せっかく”complement ”を覚えるのであれば、似たような意味を持つ単語も強意覚えてしまいたい所です!

例えば”supplement”は「補足する」という意味を持つ単語ですよ!

 

”complement ”の類義語
 ⇒「補足する」の意味を持つ単語”supplement”
 

”complement”と”supplement”の違い

 

 
 
「補足する」ねぇ……
”complement”の「補完する」とはどう違うの?

 

 
コダック
”complement ”は「補い合う」ことを意味するのに対して、

”restrict”は何か不足しているものを一方的に「補う」ことを意味しています。

 

 
 
ん?「補い合う」?
それってどういうこと?
 
コダック
例えば下記の文章を御覧ください。
●”complement ”の例文
 A healthy diet should complement regular exercise for overall well-being.
 健康増進のためには、定期的な運動に加えて健康的な食事が必要だ。

 

 
コダック
この例文では”complement”を使うことで「相互的な補完関係」を表現しています。
 
 
あぁ…!
「運動」と「食事」がお互いに補完し合う関係性になるってこと?

 

 
コダック
そうなんです!

”complement”を使用されているので、「食事だけでもダメだし、運動だけでもダメだよね」という意図が感じられますね。

 

 

ちなみに、同じ表現を”supplement”を使用して作成しようとすると、どうなるでしょうか?

●”supplement”の例文
 A healthy diet should supplement regular exercise for overall well-being.”
 健康増進のためには、健康的な食事で定期的な運動を補完するべきだ。
 
コダック
この文では、”supplement”が使われていますから、「不足しているものを一方的に補う」イメージがあります。
 
 
あぁ…!
「運動だけじゃ栄養とかが足りてないよ!」って言いたいわけか!
 
コダック
その通り!
「食事」が「運動」に「足りない要素や栄養」を追加して補完するべきだ、と言っているわけですね!

 

 
ここで”complement と”supplement”の違いについて、簡単にまとめておきましょう!
”complement と”supplement”の違い(まとめ)
 ”complement ”⇒お互い補い合う「相互的な補完関係」
 ”supplement”⇒不足しているものを追加して補完するような「一方的な補完関係」
 

おまけ:”complement ”と”compliment”の違い

 
 
ねぇねぇ、そういえば前に”compliment”について説明したことがあったよね?
確か”complement”とは発音が一緒なだけで、意味は全然違うんだっけ?

 

 
コダック
そうですね!”compliment”も「強意(com-)」+「満ちた(pli)」+「名詞を作る接尾語(-ment)」の3パーツで構成される単語なのですが、

コアイメージは「礼儀をすっかり満たすもの」で、単語自体の意味も全く異なるので注意が必要です。

ちなみに”complement”=「誉め言葉」「あいさつ」の意味を持ちますよ!

 

 

”complement ”の語源はラテン語の「complēmentum」 意味は「何かを完全にするもの」

”complement ”の語源についても、確認していきましょう。

”complement ”の語源はラテン語の「complēmentum」、意味は「何かを完全にするもの」です。

 

オンラインの英英辞典サイト「Dictionary.com」には”complement ”の起源について、下記の記載があります。

Origin
First recorded in 1350–1400; Middle English, from Latin complēmentum “something that completes,” equivalent to complē(re) “to fill, fill up” + -mentum noun suffix; see origin at complete,-ment
※参考・引用「Dictionary.com

 

この記載をざっくりと訳すと下記の感じです。

350年から1400年にかけて、中期英語として発祥した。その由来はラテン語の「complēmentum」にあります。これは、「complē(re)」(満たす、充たす)+ 「-mentum」(名詞の接尾辞)から成り立っています。
 

構成パーツで覚える”complement ” 「com」+「ple」+「ment」

ここからは構成パーツの面から”complement ”について覚えていきましょう

”complement ”の構成パーツは「com(強意)」+「ple(満ちた)」+「ment(名詞語尾)」の2パーツです。

 

つぎから各パーツについて紹介していきます。

“com”は「強意」を意味するパーツ 

”co/com/com”は「強意・共に」を意味するパーツで、「共になにかをすること」や「何かを強意すること」を表しています。

 

 
コダック
例えば”confine”という単語は「con(一緒に)」+「fin(境界)」の2パーツで構成されています。

境界をつくること」がコアイメージで、“confine“=「制限する・限定する」「閉じ込める」の意味を持ちますよ

 

 

その他の”com”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。

 

”ple”は「満ちた」を意味するパーツ

”ple”は「満ちた」を意味するパーツです。

 

単語によっては「pli/plen/plet/ply」などの形に変化して使われる場合もあります。

 

 
コダック
例えば”implement”という単語は「中に(im)」+「満たす(ple)」の2パーツで構成されています。
目的を達成する手段」がコアイメージで、
目的を達成する手段(=「道具」)や、目的を達成する為に何かをすること(=「実施する」)が”implement”です

 

 

その他の”ple”を使用する単語についても、下記で紹介していきます。

”ment”は「名詞語尾」を意味するパーツ

”ment”は名詞を作るパーツです。

 

 
コダック
「-ment」はラテン語の語尾「-mentum」に由来する語尾で、
ラテン語の動詞や形容詞に「-mentum」を付けることで、その行為や結果を示す名詞が作られていました。

 

英語でも下記のように別な単語に”ment”がつくことで、名詞が形成されています。

  • “move(動く)”⇒”movement(動き)”
  • ”judge(判断する)”⇒”judgement(判断)”
  • ”enjoy(楽しむ)”⇒”enjoyment(楽しみ)”

 

 

その他にも品詞を決定づけるパーツはありますので、よろしければ下記の記事も御覧いただければと思います。

”complement ”の意味と語源・覚え方のまとめ

以下、”complement ”の意味と覚え方についてのまとめです。

●”complement ”は「com(強意)」+「ple(満ちた)」+「ment(名詞語尾)」の3パーツで構成されている単語
 ⇒コアイメージは「満たして完全にすること」
 ⇒”complement “=「補完する」「相乗効果を出す」の意味

●”complement ”の語源はラテン語の「complēmentum」
 ⇒意味は「何かを完全にするもの」

 
 
コダック
大学受験やTOEICで、より多くの単語を効率的に覚えたい方には「DUO3.0」もおススメです!
下記の記事でも紹介していますので、ご参考にして頂ければ!

【大学受験】英単語を覚えるのにコスパ最強の単語帳はDUO3.0でした。時間効率も最高!【TOEICにも!】

参考文献
「南出康世(2014),ジーニアス英和辞典 第5版、大修館書店」
「Dictionary.com(https://www.dictionary.com/)」